What legal recourse do I have regarding a hit and run accident in Illinois?

uming the driver was the owner of the truck, and not a thief, they can go after him. You cannot. If your insurance company restores your vehicle, they have the right to subrogate, and you cannot sue the same person the insurance company sues. A damaged vehicle has reduced value. A properly repaired vehicle has the value restored.